Sprache • Sprachvarietäten • Fachsprache kennen
Fachsprache kennen: Erste Merkmale von Fachsprache kennen
Gehe auf den Button „Wissen“ und lies dir die Informationen zum Thema „Fachsprachen“ durch. Markiere im Anschluss die Aussagen, die in Bezug auf Fachsprachen zutreffen. Fachsprachen … Lies dir die folgenden Informationen zum Thema „Fachsprachen“ durch.
Fachsprache – Präzise Kommunikation in verschiedenen Bereichen
Wie man spricht, hängt nicht nur damit zusammen, wo man aufgewachsen ist und wie alt man ist. Es spielt auch eine Rolle, mit wem man sich unterhält. Tauschen sich etwa Personen eines bestimmten Fachgebiets über ein Spezialthema aus, wird häufig eine Fachsprache gebraucht.
Bedeutung fachlicher Kommunikation
Diese Sprachform pflegen Expertinnen und Experten aus bestimmten Berufen oder Disziplinen, wenn sie Informationen miteinander teilen. Dabei kommt es darauf auf, dass präzise und eindeutige Aussagen getroffen werden, die vom Gegenüber gleich verstanden werden. Liest eine Apothekerin beispielsweise auf einem Rezept, dass der Arzt einen Wirkstoff gegen Hypertonie verschrieben hat, sucht sie nach einem Mittel gegen Bluthochdruck. Die Mittel gegen Hypotonie (niedriger Blutdruck) fasst sie dagegen nicht an.
Anwendungsbereiche von Fachsprache
Neben dem medizinischen Gebiet findet eine Verständigung mittels Fachsprache beispielsweise auch in diesen Bereichen statt:
- Rechtswesen
- Verwaltung
- Technik
- Wissenschaft
- bestimmte Berufsfelder (z.B.: Seemannssprache, Bergmannssprache)
- spezielle Verbände und Vereinigungen (z.B. Jägersprache)
Kennzeichen von Fachsprache
Fachsprache muss nicht allgemein verständlich sein, sie muss nur von denjenigen beherrscht werden, die sich professionell mit einer bestimmten Thematik befassen. Wichtig ist, dass eine effiziente und exakte Kommunikation möglich wird. Das hat Auswirkungen darauf, wie miteinander gesprochen wird. Kennzeichen von Fachsprache sind …
- ein Gebrauch von Fachvokabular (z.B. Delikt: juristischer Begriff für eine unerlaubte Handlung),
- eine hohe Dichte an Fremdwörtern, v.a. aus dem Lateinischen oder Englischen (Beispiel Wissenschaft: homo sapiens als biologische Bezeichnung für den modernen Menschen),
- Formulierungen im Nominalstil (Beispiel Verwaltungssprache: Die Durchführung der Überprüfung der eingereichten Unterlagen erfolgt nach Abschluss der Bearbeitung.)
- sowie Passiv-Konstruktionen für eine sachlichen Ausdrucksweise (Beispiel Rechtswesen: Der Vertrag wurde von beiden Parteien formwirksam abgeschlossen.).
Markiere die Aussagen, die in Bezug auf Fachsprachen zutreffen.
Fachsprachen …
Fachsprache – Präzise Kommunikation in verschiedenen Bereichen
Wie man spricht, hängt nicht nur damit zusammen, wo man aufgewachsen ist und wie alt man ist. Es spielt auch eine Rolle, mit wem man sich unterhält. Tauschen sich etwa Personen eines bestimmten Fachgebiets über ein Spezialthema aus, wird häufig eine Fachsprache gebraucht.
Bedeutung fachlicher Kommunikation
Diese Sprachform pflegen Expertinnen und Experten aus bestimmten Berufen oder Disziplinen, wenn sie Informationen miteinander teilen. Dabei kommt es darauf auf, dass präzise und eindeutige Aussagen getroffen werden, die vom Gegenüber gleich verstanden werden. Liest eine Apothekerin beispielsweise auf einem Rezept, dass der Arzt einen Wirkstoff gegen Hypertonie verschrieben hat, sucht sie nach einem Mittel gegen Bluthochdruck. Die Mittel gegen Hypotonie (niedriger Blutdruck) fasst sie dagegen nicht an.
Anwendungsbereiche von Fachsprache
Neben dem medizinischen Gebiet findet eine Verständigung mittels Fachsprache beispielsweise auch in diesen Bereichen statt:
- Rechtswesen
- Verwaltung
- Technik
- Wissenschaft
- bestimmte Berufsfelder (z.B.: Seemannssprache, Bergmannssprache)
- spezielle Verbände und Vereinigungen (z.B. Jägersprache)
Kennzeichen von Fachsprache
Fachsprache muss nicht allgemein verständlich sein, sie muss nur von denjenigen beherrscht werden, die sich professionell mit einer bestimmten Thematik befassen. Wichtig ist, dass eine effiziente und exakte Kommunikation möglich wird. Das hat Auswirkungen darauf, wie miteinander gesprochen wird. Kennzeichen von Fachsprache sind …
- ein Gebrauch von Fachvokabular (z.B. Delikt: juristischer Begriff für eine unerlaubte Handlung),
- eine hohe Dichte an Fremdwörtern, v.a. aus dem Lateinischen oder Englischen (Beispiel Wissenschaft: homo sapiens als biologische Bezeichnung für den modernen Menschen),
- Formulierungen im Nominalstil (Beispiel Verwaltungssprache: Die Durchführung der Überprüfung der eingereichten Unterlagen erfolgt nach Abschluss der Bearbeitung.)
- sowie Passiv-Konstruktionen für eine sachlichen Ausdrucksweise (Beispiel Rechtswesen: Der Vertrag wurde von beiden Parteien formwirksam abgeschlossen.).
Markiere die Aussagen, die in Bezug auf Fachsprachen zutreffen.
Fachsprachen …
